Lorsque Jerry, le beau-père de Carmen, l’invite à dîner avec Léo, le couple est enthousiasmé à l’idée de passer du temps avec le vieil homme. Mais Jerry, connu pour son avarice, fait passer l’invitation pour un rare geste de générosité. Au lieu de cela, il donne la facture à Leo, affirmant qu’il a perdu son portefeuille. Lorsque le couple réalise la vérité, ils lui donnent une leçon.
Le week-end dernier, mon beau-père Jerry a emmené mon mari Leo et moi dîner dans un restaurant chic.
Un homme âgé souriant | Source : À mi-parcours
“Nous n’avons pas mangé ensemble depuis des semaines”, a déclaré Jerry au téléphone. « Il est temps pour nous de nous asseoir et de savourer un bon repas. »
“Est-ce qu’on va te chercher, papa?”, A demandé Léo en éteignant l’ordinateur portable.
“Non,” dit Jerry. “On se verra là-bas.”
«C’est très bien», ai-je dit à mon mari. « Nous ne faisons pas très souvent des choses comme ça. Je pense que nous devrions nous préparer et passer une bonne soirée.
“Je suis d’accord, chérie,” dit Léo. “Passons un bon moment.”
Une femme qui se maquille | Source : Pexels
Le restaurant était exquis, avec un éclairage tamisé et le doux bourdonnement de la musique jazz live en arrière-plan.
“Tu as vraiment choisi un endroit chic”, dit Léo en me prenant la main alors que nous cherchions Jerry.
« Hé, vous deux ! Viens ici,” cria Jerry, son visage s’éclairant d’un large sourire.
L’intérieur d’un restaurant | Source : À mi-parcours
“Salut papa,” dit Léo en se penchant pour serrer son père dans ses bras.
J’ai sorti ma chaise et nous nous sommes assis, prêts à passer du temps avec Jerry.
“Parlez-moi de vous deux,” dit Jerry en regardant le menu. « Qu’es-tu devenu ? Êtes-vous toujours dans cette entreprise, Carmen ? »
“Oui, je suis aussi devenu membre!”, Dis-je avec enthousiasme. “Mais l’annonce officielle n’interviendra que l’année prochaine.”
Léo a continué à parler de son travail et de la façon dont il nous cherchait pour acheter une maison.
Une avocate assise à sa table | Source : À mi-parcours
« Au cas où nous voudrions avoir des enfants, tu sais, papa ? « Et quoi de mieux que de faire un barbecue un dimanche après-midi ?
“Ta mère adorait les après-midi comme ça”, dit Jerry en sirotant sa limonade.
Nous avons commandé de la nourriture et Jerry nous a dit qu’il voulait vraiment faire un voyage à Hawaï.
Assiettes alimentaires | Source : À mi-parcours
“Je pense que j’ai besoin de changer de décor”, a-t-il déclaré. « Et tout ce soleil me fera du bien. Je me sens trop seul sans ta mère pour être aventureux.
Je lui souris tristement.
Depuis le décès de ma belle-mère, il y a presque deux ans, le poids de son absence se faisait encore très fortement sentir.
Une pierre tombale avec des fleurs jaunes | Source : À mi-parcours
Jerry faisait à peine quoi que ce soit sans que Léo et moi le lui demandions constamment, donc le fait qu’il veuille nous emmener dîner était un énorme accomplissement en termes de guérison.
“Mais voudriez-vous y aller seul?”, A demandé Léo en terminant son repas par un long verre de whisky.
“Non,” dit Jerry. « Peut-être avec un groupe de touristes ou quelque chose comme ça. Ce serait moins cher que de le faire seul. Et il devrait y avoir des réductions pour les seniors.»
Un groupe de personnes âgées debout | Source : À mi-parcours
« Voulez-vous un dessert ? » a demandé notre serveur, apportant trois menus de desserts.
«Je ne dirai jamais non au dessert», dis-je en parcourant le menu.
Ensuite, mon beau-père a continué à parler de combien il aimait jouer au golf avec ses nouveaux amis.
Un serveur avec un menu à la main | Source : À mi-parcours
«J’aime passer du temps dehors et loin de chez moi», a-t-il déclaré. « Et le golf est aussi lent ou aussi rapide que je le souhaite. Il n’y a aucune attente. Et mes genoux ne me font pas mal du tout.”
Le dessert est arrivé et Léo a demandé l’addition peu de temps après.
Un vieil homme jouant au golf | Source : À mi-parcours
Nous savions tous les deux que nous devions peut-être payer pour le dîner, mais cela ne nous importait pas. Jerry était connu pour son avarice.
Mais Jerry semblait avoir tout sous contrôle jusqu’à ce qu’il ne le fasse plus.
Il prit le billet et fouilla dans sa poche pour sortir son portefeuille, mais ce faisant, son air joyeux changea radicalement.
Une facture de restaurant sur une table | Source : À mi-parcours
Il commença à fouiller dans ses poches, son expression devenant de plus en plus affligée.
« J’ai dû perdre mon portefeuille ! “Je n’arrive pas à y croire”, a déclaré mon beau-père, la voix tremblante et les yeux presque pleins de larmes.
“C’est bon, papa,” le rassura Léo. “Nous avons la situation sous contrôle.”
Mais le lendemain matin, quelque chose a attiré mon attention.
Un vieil homme désemparé | Source : À mi-parcours
Elle était assise sur le lit, buvant du thé tout en faisant défiler les photos de la veille.
Là, sur l’une des photos que nous avons demandé au serveur de prendre, se trouvait le portefeuille de Jerry, clairement dépassant de sa poche arrière.
Mon estomac se retourna avec un mélange d’incrédulité et d’amusement. C’était un geste classique de Jerry.
Je me suis approché de mon mari, qui préparait des sandwichs grillés, et je lui ai montré la photo.
Homme préparant un sandwich à la maison | Source : À mi-parcours
«Tu dois voir ça», lui ai-je dit.
Mon mari a ri en secouant la tête.
“On dirait que Jerry nous a joué, chérie.”
Un homme qui rit | Source : À mi-parcours
Nous sommes restés assis à manger nos sandwichs grillés en silence, nous demandant tous les deux si nous devrions ou non en parler avec Jerry.
Finalement, nous avons décidé qu’il était temps de nous venger.
«Je pense que c’est nécessaire. Nous devons lui donner une leçon », ai-je dit.
Une femme souriante | Source : À mi-parcours
Le week-end suivant, nous avons invité mon beau-père dans un restaurant encore plus chic.
“C’est très luxueux, papa”, a déclaré Léo au téléphone. “Alors mets un costume si tu veux.”
« Cela ne signifie-t-il pas de petites portions de nourriture et des prix ridicules ? » a-t-il demandé.
Un homme plus âgé vêtu d’un costume | Source : À mi-parcours
“C’est vrai”, approuva Léo. « Mais c’est aussi une question d’expérience. Carmen voulait y aller depuis longtemps. Et ne vous inquiétez pas pour ça, c’est notre responsabilité.
Au restaurant, nous avons repris notre confortable routine de rattrapage de la semaine.
Un couple assis à table dans un restaurant | Source : À mi-parcours
“J’ai essayé de manger du gombo l’autre jour!”, s’est exclamé Jerry. « Une des dames du centre pour personnes âgées a apporté une assiette de gombo frit et d’aubergines frites. Ce n’était pas mauvais, mais je ne sais pas si j’en mangerais à nouveau.
J’ai ri de Jerry. Aussi aventureux qu’il essayait d’être avec la nourriture, il savait ce qu’il aimait et s’y tenait.
Le dîner s’est envolé, discutant de tout et de rien.
Une assiette de nourriture | Source : À mi-parcours
Et lorsque le serveur a apporté l’addition, nous avons dû faire de notre mieux.
Léo tapota sa poche avec une inquiétude exagérée, fronçant les sourcils.
“Oh, chérie,” dit-il. « J’ai dû laisser mon portefeuille à la maison. Carmen, s’il te plaît, dis-moi que tu as le tien ; Je sais que tu as changé de sac.
J’ai feint de paniquer en fouillant dans mon sac.
Une femme ouvrant son sac | Source : À mi-parcours
“Merde,” dis-je. « Je n’ai pas le mien ici non plus ; “Je pensais que tu avais le tien, alors je n’ai pas vérifié à nouveau avant de quitter la maison.”
« Papa, tu penses que tu pourrais le couvrir ? Nous vous le rendrons, bien sûr, » dit solennellement Léo. «Je suis désolé, papa. « Parfois, Carmen et moi allons trop vite et nous oublions des choses. »
Jerry avait l’air abasourdi, ses yeux passant de nous à l’addition.
Un vieil homme regarde la facture | Source : À mi-parcours
«Eh bien, oui. «Je suppose que oui», marmonna-t-il en ramassant son portefeuille à contrecœur.
Le serveur, que Léo avait informé de notre projet, intervint.
«Je suis désolé, monsieur», dit le serveur à Leo. « Mais nous avons une politique stricte ici. Si la facture n’est pas payée, nous appelons la police.
Le visage de Jerry pâlit alors qu’il rapprochait le billet. Il fouilla dans son portefeuille et en sortit finalement sa carte de crédit les mains tremblantes.
Un homme âgé tendant sa carte au serveur | Source : À mi-parcours
Léo et moi avons échangé des sourires, espérant que Jerry avait réalisé qu’il avait été pris à son propre jeu.
«Vous savez», a dit mon mari alors que nous quittions le restaurant, «je pense que nous devrions acheter une glace. “Papa avait raison à propos des petites portions.”
Nous nous sommes dirigés vers le glacier local en silence. Je me demandais si Jerry pensait qu’il allait aussi payer pour la glace.
Un congélateur à glace | Source : Unsplash
“Allez papa, choisis les saveurs”, a dit mon mari en passant nos commandes.
Alors que nous étions prêts à payer, Léo sortit son portefeuille de la poche de son costume.
« As-tu ton portefeuille ? L’avez-vous eu tout le temps ? » a demandé Jerry.
Un homme ouvrant son portefeuille | Source : Unsplash
Léo fit un signe de tête à son père.
« Ce que tu as fait le week-end dernier n’était pas bien, Jerry. Bien sûr, nous allions nous occuper de la facture. Mais c’était la façon dont tu avais menti. J’ai vu ton portefeuille sortir de ta poche quand j’ai regardé les photos le lendemain matin. “Tu l’avais et tu as menti”, dis-je.
“Je suis désolé,” dit Jerry en repoussant son bol loin de moi. « Je n’aurais pas dû essayer d’éviter de payer. Et je promets que cela ne se reproduira plus.”
Bols de crème glacée | Source : Unsplash
Léo et moi nous sourions. Il semblait que la leçon avait été apprise.
«Nous l’apprécions», dis-je. “Parce que nous aimons passer du temps ensemble en famille.”
Qu’auriez-vous fait ?
Un couple souriant | Source : À mi-parcours
Để lại một phản hồi